Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

miembro fundador

  • 1 miembro fundador

    f. & m.
    charter member, founder member, founding member.
    * * *
    (n.) = founder member, founding member
    Ex. Over the years, the composition of the group has changed, and few if any of the founder members are now actively involved.
    Ex. Of the 226 founding members, 28% were women.
    * * *
    (n.) = founder member, founding member

    Ex: Over the years, the composition of the group has changed, and few if any of the founder members are now actively involved.

    Ex: Of the 226 founding members, 28% were women.

    Spanish-English dictionary > miembro fundador

  • 2 miembro fundador

    • charter member
    • founding member

    Diccionario Técnico Español-Inglés > miembro fundador

  • 3 miembro

    f. & m.
    1 member, supporter, fellow member.
    2 limb, member, extremity, extremitas.
    3 associate.
    m.
    1 member (integrante).
    miembro fundador founder member
    2 limb, member.
    miembros superiores/inferiores upper/lower limbs
    * * *
    2 (viril) member
    3 (socio) member
    4 MATEMÁTICAS member
    \
    estado miembro member state
    miembro viril male member, penis
    * * *
    noun m.
    2) limb
    * * *
    1. SM
    1) (Anat) limb, member

    miembro viril — male member, penis

    2) (Ling, Mat) member
    2.
    SMF [de club] member; [de institución, academia] fellow, associate

    hacerse miembro de — to become a member of, join

    3.
    ADJ member antes de s
    * * *
    1)
    a) (de organización, asociación) member
    b) (como adj) <estado/países> member (before n)
    c) (Mat) member
    2) (Anat) limb

    miembros anteriores/posteriores — fore/back limbs

    •
    * * *
    = fellow, member, subscriber, insider.
    Ex. He was also Council on Library Resources fellow, and he's published several articles, the most recent with Whitney Coe.
    Ex. Its primary function is to provide a centre for software and hardware expertise for its members.
    Ex. Access is available from any suitable terminal to BLAISE subscribers.
    Ex. All libraries, particularly those with rare book or manuscript collections, should take steps to minimise insider thefts.
    ----
    * asociación miembro = associate member.
    * biblioteca miembro de una cooperativa = member library.
    * entre los miembros de la familia = intergenerational.
    * estado miembro = member government, member state.
    * familia en la que los dos miembros trabajan = two-parent working family.
    * institución compuesta de miembros = membership organisation.
    * institución miembro de una asociación = partner institution.
    * miembro asociado = affiliated member, associateship.
    * miembro correspondiente = corresponding member.
    * miembro de honor = honorary member.
    * miembro de la Comunidad = community member, Community member.
    * miembro de la familia = family member.
    * miembro delantero = forelimb.
    * miembro de la plantilla = staffer.
    * miembro de la resistencia = resister.
    * miembro de la tripulación = crew member.
    * miembro del Congreso = congressman [congresswoman, -fem.], congresswoman [congressman, -masc.].
    * miembro del consejo de administración = trustee.
    * miembro del cuerpo = limb.
    * miembro del panel = panellist [panelist, -USA].
    * miembro del personal = staff member, staffer.
    * miembro destacado = leading member.
    * miembro de una comisión = commissioner.
    * miembro de una cuadrilla = crew member.
    * miembro de una milicia = militiaman [militiamen, -pl.].
    * miembro de un comité = committeeman [committeemen, -pl.].
    * miembro de un sindicato = unionist, trade unionist.
    * miembro electo = elected member.
    * miembro fundador = founder member, founding member.
    * miembro honorario = honorary member.
    * miembro institucional = institutional member, member institution.
    * miembro invitado = co-opted member.
    * miembro nato = ex officio.
    * miembro personal = personal member.
    * miembros = membership.
    * miembros inferiores = lower extremities, lower limbs.
    * miembros superiores = upper extremities, upper limbs.
    * miembro tipo A = A-member.
    * miembro tipo B = B-member.
    * miembro tipo C = C-member.
    * no miembro = non-member [nonmember].
    * nuevo miembro = entrant.
    * organización miembro de una asociación = partner organisation.
    * países miembro de la Comunidad = Community partner.
    * país miembro = member country.
    * país miembro de la Comunidad = Community member state.
    * seguro por pérdida de un miembro del cuerpo = dismemberment insurance.
    * todos los miembros de la agencia = agency-wide.
    * * *
    1)
    a) (de organización, asociación) member
    b) (como adj) <estado/países> member (before n)
    c) (Mat) member
    2) (Anat) limb

    miembros anteriores/posteriores — fore/back limbs

    •
    * * *
    = fellow, member, subscriber, insider.

    Ex: He was also Council on Library Resources fellow, and he's published several articles, the most recent with Whitney Coe.

    Ex: Its primary function is to provide a centre for software and hardware expertise for its members.
    Ex: Access is available from any suitable terminal to BLAISE subscribers.
    Ex: All libraries, particularly those with rare book or manuscript collections, should take steps to minimise insider thefts.
    * asociación miembro = associate member.
    * biblioteca miembro de una cooperativa = member library.
    * entre los miembros de la familia = intergenerational.
    * estado miembro = member government, member state.
    * familia en la que los dos miembros trabajan = two-parent working family.
    * institución compuesta de miembros = membership organisation.
    * institución miembro de una asociación = partner institution.
    * miembro asociado = affiliated member, associateship.
    * miembro correspondiente = corresponding member.
    * miembro de honor = honorary member.
    * miembro de la Comunidad = community member, Community member.
    * miembro de la familia = family member.
    * miembro delantero = forelimb.
    * miembro de la plantilla = staffer.
    * miembro de la resistencia = resister.
    * miembro de la tripulación = crew member.
    * miembro del Congreso = congressman [congresswoman, -fem.], congresswoman [congressman, -masc.].
    * miembro del consejo de administración = trustee.
    * miembro del cuerpo = limb.
    * miembro del panel = panellist [panelist, -USA].
    * miembro del personal = staff member, staffer.
    * miembro destacado = leading member.
    * miembro de una comisión = commissioner.
    * miembro de una cuadrilla = crew member.
    * miembro de una milicia = militiaman [militiamen, -pl.].
    * miembro de un comité = committeeman [committeemen, -pl.].
    * miembro de un sindicato = unionist, trade unionist.
    * miembro electo = elected member.
    * miembro fundador = founder member, founding member.
    * miembro honorario = honorary member.
    * miembro institucional = institutional member, member institution.
    * miembro invitado = co-opted member.
    * miembro nato = ex officio.
    * miembro personal = personal member.
    * miembros = membership.
    * miembros inferiores = lower extremities, lower limbs.
    * miembros superiores = upper extremities, upper limbs.
    * miembro tipo A = A-member.
    * miembro tipo B = B-member.
    * miembro tipo C = C-member.
    * no miembro = non-member [nonmember].
    * nuevo miembro = entrant.
    * organización miembro de una asociación = partner organisation.
    * países miembro de la Comunidad = Community partner.
    * país miembro = member country.
    * país miembro de la Comunidad = Community member state.
    * seguro por pérdida de un miembro del cuerpo = dismemberment insurance.
    * todos los miembros de la agencia = agency-wide.

    * * *
    A
    1 (de una organización, asociación) member
    dos de los miembros de la expedición two members of the expedition
    2 ( como adj) ‹estado/países› member ( before n)
    3 ( Mat) member
    Compuestos:
    full member
    full member
    B
    ( Anat) limb
    miembros anteriores/posteriores fore/back limbs
    Compuesto:
    ( euf); male member ( euph)
    * * *

     

    miembro sustantivo masculino
    1
    a) (de organización, asociación) member

    b) ( como adj) ‹estado/países› member ( before n)

    2 (Anat) limb;
    ◊ miembros anteriores/posteriores fore/back limbs

    miembro sustantivo masculino
    1 (parte integrante) member
    los miembros de mi familia, the members of my family
    2 Anat limb
    (pene) penis
    ' miembro' also found in these entries:
    Spanish:
    alargar
    - cafre
    - decana
    - decano
    - ecologista
    - empresaria
    - empresario
    - II
    - militar
    - paralizarse
    - plena
    - pleno
    - readmitir
    - realeza
    - turgente
    - adormecimiento
    - anquilosarse
    - apéndice
    - director
    - muñón
    - rigidez
    - seleccionador
    - socio
    - vitalicio
    English:
    artificial
    - congressman
    - congresswoman
    - contra
    - fellow
    - foot
    - juror
    - limb
    - member
    - membership
    - on
    - pleb
    - Satanist
    - serve
    - sever
    - stump
    - trustee
    - commissioner
    - congress
    - disqualify
    - elder
    - governor
    - marshal
    - Member
    - tribe
    * * *
    1. [integrante] member;
    los países miembros de la OTAN NATO's member states
    miembro fundador founder member;
    2. [extremidad] limb, member
    miembros inferiores lower limbs;
    miembros superiores upper limbs
    3. Euf [pene]
    miembro (viril) male member
    * * *
    m
    1 ( socio) member;
    estado/país miembro member state/country
    2 ( extremidad) limb, member fml ;
    miembros pl ANAT limbs
    * * *
    1) : member
    2) extremidad: limb, extremity
    * * *
    1. (persona) member

    Spanish-English dictionary > miembro

  • 4 fundador

    adj.
    founding.
    m.
    founder, settlor, founding father, settler.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 founder
    * * *
    (f. - fundadora)
    noun
    * * *
    fundador, -a
    SM / F founder
    * * *
    - dora masculino, femenino founder
    * * *
    Ex. The origins of informatics are ascribed to Paul Otlet, the founder of documentation theory.
    ----
    * miembro fundador = founder member.
    * padre fundador = founding father.
    * * *
    - dora masculino, femenino founder
    * * *

    Ex: The origins of informatics are ascribed to Paul Otlet, the founder of documentation theory.

    * miembro fundador = founder member.
    * padre fundador = founding father.

    * * *
    masculine, feminine
    founder
    * * *

    fundador
    ◊ - dora sustantivo masculino, femenino

    founder
    fundador,-ora sustantivo masculino y femenino founder

    ' fundador' also found in these entries:
    Spanish:
    fundadora
    English:
    founder
    - found
    * * *
    fundador, -ora
    ♦ adj
    founding
    ♦ nm,f
    founder
    * * *
    m, fundadora f founder
    * * *
    : founder

    Spanish-English dictionary > fundador

  • 5 socio

    m.
    1 partner, associate, business associate.
    2 member, fellow, fellow partner.
    3 fellow, chap, guy, colleague.
    4 confederate, sidekick.
    Socio,especialmente en una conspiración Coleague, especially in a conspiracy
    5 ticket holder, season-ticket holder.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 (miembro) member
    2 COMERCIO partner, associate
    3 (accionista) shareholder, member
    4 familiar (sujeto) mate, pal
    \
    hacerse socio,-a de un club to join a club
    socio,-a capitalista capitalist partner
    socio,-a comanditario,-a sleeping partner, US silent partner
    socio,-a fundador,-ra founding member
    * * *
    (f. - socia)
    noun
    * * *
    socio, -a
    SM / F
    1) (=asociado) [de empresa] associate; [de club] member; [de sociedad docta] fellow

    hacerse socio de — to become a member of, join

    se ruega a los señores socios... — members are asked to...

    socio/a de honor — honorary member

    socio/a de número — full member

    socio/a honorario/a — honorary member

    socio/a numerario/a — full member

    socio/a vitalicio/a — life member

    2) (Com, Econ) partner

    socio capitalista, socio comanditario — sleeping partner, silent partner (EEUU)

    3) * (=amigo) buddy, mate *
    * * *
    - cia masculino, femenino
    1) ( miembro) member
    2) (Der, Fin) partner
    3) (fam) ( camarada) buddy (AmE colloq), mate (BrE colloq)
    * * *
    = associate, member, partner, insider, business partner, business associate, sidekick.
    Ex. A collaborator is a person who works with one or more associates to produce a work.
    Ex. Its primary function is to provide a centre for software and hardware expertise for its members.
    Ex. Under this agreement, UTLAS has a Quebec partner with the exclusive right to offer UTLAS' services and products in that province.
    Ex. All libraries, particularly those with rare book or manuscript collections, should take steps to minimise insider thefts.
    Ex. The article 'Howdy partner' considers ways in which the Internet can be used as an ideal medium for bringing together people from around the world as business partners.
    Ex. Jackie Chan's long-time business associates have dismissed speculations that they have ended their partnership with the actor.
    Ex. Her sidekick and confidante is Gabrielle, the rightful queen of the Amazons who abdicated her throne in order to join Xena.
    ----
    * campaña de captación de socios = membership drive.
    * carnet de socio = membership card.
    * hacerse socio de la biblioteca = join + library.
    * no socio = unaffiliated, non-member [nonmember].
    * socio comercial = trading partner, business associate.
    * socio corporativo = corporate partner.
    * socio correspondiente = corresponding member.
    * socio institucional = institutional member.
    * socios = membership.
    * socio vitalicio = life member.
    * * *
    - cia masculino, femenino
    1) ( miembro) member
    2) (Der, Fin) partner
    3) (fam) ( camarada) buddy (AmE colloq), mate (BrE colloq)
    * * *
    = associate, member, partner, insider, business partner, business associate, sidekick.

    Ex: A collaborator is a person who works with one or more associates to produce a work.

    Ex: Its primary function is to provide a centre for software and hardware expertise for its members.
    Ex: Under this agreement, UTLAS has a Quebec partner with the exclusive right to offer UTLAS' services and products in that province.
    Ex: All libraries, particularly those with rare book or manuscript collections, should take steps to minimise insider thefts.
    Ex: The article 'Howdy partner' considers ways in which the Internet can be used as an ideal medium for bringing together people from around the world as business partners.
    Ex: Jackie Chan's long-time business associates have dismissed speculations that they have ended their partnership with the actor.
    Ex: Her sidekick and confidante is Gabrielle, the rightful queen of the Amazons who abdicated her throne in order to join Xena.
    * campaña de captación de socios = membership drive.
    * carnet de socio = membership card.
    * hacerse socio de la biblioteca = join + library.
    * no socio = unaffiliated, non-member [nonmember].
    * socio comercial = trading partner, business associate.
    * socio corporativo = corporate partner.
    * socio correspondiente = corresponding member.
    * socio institucional = institutional member.
    * socios = membership.
    * socio vitalicio = life member.

    * * *
    masculine, feminine
    A (miembro) member
    se hizo socio del club náutico he became a member of o he joined the yacht club
    Compuestos:
    ● socio activo, socia activa
    masculine, feminine working partner
    ● socio/socia de número
    masculine, feminine full member
    ● socio fundador, socia fundadora
    masculine, feminine founding member, founder member
    ● socio honorario, socia honoraria
    masculine, feminine honorary member
    ● socio vitalicio, socia vitalicia
    masculine, feminine life member
    B ( Der, Fin) partner
    Compuestos:
    ● socio/socia accionista
    masculine, feminine shareholder
    ● socio/socia capitalista
    masculine, feminine silent partner ( AmE), sleeping partner ( BrE)
    ● socio comanditario, socia comanditaria
    masculine, feminine partner with limited liability ( esp a silent or sleeping partner)
    ● socio/socia comercial
    masculine trading partner
    ● socio/socia industrial
    masculine, feminine working o active partner
    ● socio mayoritario, socia mayoritaria
    masculine, feminine majority shareholder
    C ( fam) (camarada) buddy ( AmE colloq), mate ( BrE colloq)
    * * *

     

    socio
    ◊ - cia sustantivo masculino, femenino

    1 ( miembro) member;

    2 (Der, Fin) partner;

    3 (fam) ( camarada) buddy (AmE colloq), mate (BrE colloq)
    socio,-a sustantivo masculino y femenino
    1 (de una empresa, compañía) partner
    socio capitalista, partner
    2 (de un club) member
    3 fam (colega, compañero) mate
    ' socio' also found in these entries:
    Spanish:
    socia
    - aportación
    - aportar
    - carné
    - mayoritario
    English:
    associate
    - belong
    - buy out
    - fellow
    - honorary
    - join
    - member
    - membership
    - membership card
    - membership fee
    - partner
    - sleeping
    - trading partner
    - fee
    - silent
    * * *
    socio, -a nm,f
    1. Com partner;
    hacerse socio de una empresa to become a partner in a company
    socio capitalista Br sleeping partner, US silent partner;
    socio comanditario Br sleeping partner, US silent partner;
    socio comercial trading partner;
    socio fundador founding partner;
    socio mayoritario majority shareholder
    2. [miembro] member;
    hacerse socio de un club to join a club
    socio fundador founding o Br founder member;
    socio honorario o de honor honorary member;
    socio de número full member;
    socio vitalicio life member
    3. Fam [amigo] mate
    * * *
    m, socia f
    1 de club, asociación etc member
    2 COM partner
    * * *
    socio, - cia n
    1) : member
    2) : partner
    * * *
    1. (de un grupo) member
    2. (de un negocio) partner

    Spanish-English dictionary > socio

См. также в других словарях:

  • socio fundador — Derecho. Persona que con otras se encarga de llevar a cabo los trámites de constitución de una sociedad de la que será miembro. En la sociedad anónima, por ejemplo, son socios fundadores las personas que otorgan la escritura social y asumen la… …   Diccionario de Economía Alkona

  • socio fundador — Derecho. Persona que con otras se encarga de llevar a cabo los trámites de constitución de una sociedad de la que será miembro. En la sociedad anónima, por ejemplo, son socios fundadores las personas que otorgan la escritura social y asumen la… …   Diccionario de Economía

  • David Rockefeller — Saltar a navegación, búsqueda David Rockefeller, nacido el 12 de junio de 1915, es un célebre banquero estadounidense, patriarca de la conocida familia Rockefeller, que aportó continuamente a los planes maquiavélicos economicos de Estados Unidos… …   Wikipedia Español

  • Universidad Externado de Colombia — Lema «Post tenebras spero lucem» Tipo Privada Fundación …   Wikipedia Español

  • Juan Sabater-Tobella — (nacido en Barcelona). Doctor en Farmacia. Analista y fundador, del laboratorio de Análisis Clínicos Sabater Tobella. Fundador del Institut de Bioquímica Clínica Fundación Juan March, Presidente de Honor de la Real Academia de Farmacia. En la… …   Wikipedia Español

  • Agencia Magnum — La agencia Magnum Photos es una agencia internacional de fotografía, con oficinas en Nueva York, París, Londres y Tokio. Magnum fue fundada en 1947 por los reporteros de guerra Robert Capa, David Seymour Chim , Henri Cartier Bresson, George… …   Wikipedia Español

  • Merlo (Buenos Aires) — Merlo Escudo …   Wikipedia Español

  • Turquía — «Turkey» redirige aquí. Para la localidad estadounidense, véase Turkey (Carolina del Norte). Türkiye Cumhuriyeti República de Turquía …   Wikipedia Español

  • Florencio Gómez Núñez — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Biografía 2 Distinciones 3 Actuaciones de Florencio Gómez Núñez en la Aviación Venezolana …   Wikipedia Español

  • Detective Marciano — Primera aparición Detective Comics Nº 225 (noviembre de 1955) DC Comics Creador(es) Joseph Samachson Joe Certa Información …   Wikipedia Español

  • Pedro Fadul — Saltar a navegación, búsqueda Pedro Nicolás Maráa Fadul Niella es un empresario y político paraguayo. Miembro de una numerosa familia, es el mayor de 8 hermanos, casado hace 26 con Claudia González y padre de Mónica, Pedro Elías, Mateo y Claudia… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»